Nejlépe se dá věcí zbavit z velké výšky... nad vodou.
Rešiæemo se našeg problema na velikoj visini... iznad vode.
Moc o toho o včerejšku nevím, ale je mi jasné, že jsme naživu z velké míry díky tobě.
Ne znam sve što je noæas bilo, ali znam da si nam ti pomogla.
Na skoky z velké výšky budete potřebovat kyslík a stabilizátory.
Za skokove sa velike visine trebaće vam kiseonik i stabilizatori.
Našli jsme zapečetěné dokumenty z velké poroty v domech drogových dealerů a máme lidi, kteří v té souvislosti udali tvoje jméno.
Našli smo zapeèaæene papire istražne porote u kuæama trgovaca drogom. I imamo ljude koji te prokazuju.
Rozhodnutí bude založeno z velké části na doporučení od Speciální komise pro vyhodnocení hrozby Návštěvníků.
Odluka æe biti veæim dijelom bazirana na preporuci od združene grupe za procjenu opasnosti od Posjetitelja.
Ohnivý národ ukradl z Velké knihovny vědění našeho druhu.
Narod Vatre ukrao je znanje o nama iz Velike biblioteke.
Buďte tak laskav, prosím, a odveďte slečnu Parkinsonovou a studenty Zmijozelu z Velké síně.
Ako vam nije teško, lijepo bih vas zamolila da odvedete gðicu Parkinson i ostatak doma Slytherin iz dvorane.
Z velké části jsem slavný proto, že jsem syn Roberta Queena.
Uglavnom sam poznat jer sam sin Roberta Kvina.
Z velké části je to šimpanz, ale s pomocí mého váženého společníka, Igora Straussmana, se nám podařilo propojit vícero jedinců, dokonce vícero živočišných druhů.
Uglavnom je šimpanza, no uz pomoæ mog cenjenog suradnika, Igora Štrausmana, uspeli smo ispreplesti više jedinki, zapravo više vrsta.
Oldgalsrule -- 57 letý muž z Velké Británie.
Countmein 66, 35-godišnja žena iz Luiziane.
A z velké části díky člověku přezdívaném Lion.
A najveæi deo toga bio je zahvaljujuæi tipu kojeg su zvali Lav.
A občas také musí vodu nanosit z velké dálky, aby praly doma.
Понекада морају да доносе воду из далека да би прале веш код куће.
Jak poptávka po dárcovských orgánech stoupá, z velké části z důsledku stárnutí populace, tak nabídka zůstává relativně stejná.
A zahtev za organima donora nastavlja da raste, velikim delom usled starenja populacije, dok su resursi za dobijanje istih nepromenjeni.
Embryotické kmenové buňky se těšily středu zájmu z velké části díky jejich jednoduchosti v přeměňování na škálu rozlišných typů buněk.
Matične ćelije embriona su zauzele centalno mesto na pozornici, uglavnom zbog toga što su to pluripotentne ćelije -- što znači da od njih mogu da nastanu različiti tipovi ćelija.
Z velké části to je to, co najdete v těch knihách.
То је већином оно што можете наћи у овим књигама.
Každé město z velké části určuje množství energie používáno jeho obyvateli.
Svaki grad u velikoj meri određuje količinu energije koju koriste njegovi stanovnici.
Tyto působí v globálním prostoru, jenž je z velké části neregulovaný, mimo rámec práva a ve kterém se lidé mohou chovat bez zábran.
Њихово постојање је на глобалном нивоу, које је у већој мери несређено, није подложно владавини права, и где људи послују одрешених руку.
Zákulisní okolnosti jsou takovéto: SOPA a PIPA, jakožto právní texty, byly navrženy a sepsány z velké části mediálními společnostmi, které vznikly ve 20. století.
A pozadina je ovo: SOPA i PIPA, su kao zakoni napisani u velikoj meri od strane medijskih kompanija koje su osnovane u dvadesetom veku.
Interflora z Velké Británie monitorovala Twitter a vyhledávala uživatele, kteří měli špatný den a potom jim poslala zdarma květiny.
Interflora, sa sedištem u Engleskoj, je pratila na Twitteru korisnike koji su imali loš dan, i slala im besplatan buket cveća.
Tohle jsou Michael a Benedicta, za svůj život vděčí z velké části lékařce Patricii Asamoah – ona je úžasná – a Světovému fondu, který každý z vás finančně podporuje ať už o tom víte, nebo ne.
Ovo su Majkl i Benedikta i oni su živi uglavnom zahvaljujući dr Patriši Asamoa, ona je neverovatna, i Globalnom fondu, koji svako od vas finansijski podržava, bilo da to znate ili ne.
Měli jen tolik zvířat, aby je to uživilo, a tak jejich ranč se z velké většiny stal útočištěm medvědů, lvů a dalších zvířat, která tam žila.
Držali su samo onoliko stoke koliko je dovoljno za život tako da bi većina njihovog imanja ostala utočište za medvede, lavove i mnoga druga bića koja su tamo živela.
Jeho atmosféra je z velké části tvořena molekulárním dusíkem, jako je ten, který dýcháme v této místnosti. až na to, že jeho atmosféra je prosycena jednoduchými organickými materiály jako metan, propan a etan.
Njegova atmosfera se mahom sastoji od azota, poput onog koji udišemo u ovoj prostoriji, osim što je njegova atmosfera ispunjena i prostim organskim materijalima, poput metana, propana i etana.
Převážně používá jeden typ buňky, a je z velké části dvourozměrná.
Uglavnom se koristi jedan tip ćelija i većinom je dvodimenzionalan.
A tyto nedávné úniky těchto tří snímků popisují operaci prováděnou touto zpravodajskou službou GCHQ z Velké Británie, majíc za cíl telekomunikaci zde, v Belgii.
Skorašnje objavljivanje ova tri slajda daje nam uvid u operaciju britanske obaveštajne službe usmerenu na belgijske telekomunikacije.
Ostatně naše konzumní společnost je z velké části založena na kapitálu svádění.
Zaista, naše potrošačko društvo je u velikoj meri bazirano na zavodničkom kapitalu.
Čelíme celosvětové krizi zaměstnanosti, který sestává z celkového nedostatku pracovních sil a obrovského nepoměru potřebných dovedností a z velké kulturní výzvy.
Suočićemo se sa globalnom krizom radne snage koja će se sastojati od opšteg nedostatka radne snage i velike nesrazmere u kvalifikacijama, i velikim kulturološkim izazovom.
Vzpomínám si na skupinu muslimů z Velké Británie,
Znate, sećam se grupe muslimana iz Ujedinjenog kraljevstva,
A co se stalo je, že jsme z velké části ztratili kontrolu nad svými daty a také nad svým soukromím.
Desilo se to da smo izgubili kontrolu nad podacima, a izgubili smo i privatnost.
Nu, to je z velké části na Evropě.
Pa, to je najvećim delom na Evropi da odabere.
Náš moderní svět staví na globální síti výměny informací, což z velké části umožňuje právě naše schopnost komunikovat, hlavně pak graficky nebo písemně.
Naš savremeni svet se zasniva na globalnoj mreži razmene informacija koju omogućava, većim delom, naša sposobnost da komuniciramo, a naročito koristeći grafičke ili pismene oblike komunikacije.
Dokázali jsme, že většina tabulek týkajících se ochlazování čpavku bylo nesprávných. Našli jsme některé netoxické chladící látky, které fungovaly při velice nízkých vypařovacích tlacích. Přibrali jsme také tým z Velké Británie
Ostavite da se ohladni na sobnoj temperaturi kada se amonijak rekondenzuje i spoji sa vodom na drugoj strani, na topoloj strani, ovo stvara snažni efekat hlađenja.
Podíváte-li se na to z dostatečné blízkosti, uvidíte, že z velké části jde o ekonomiku.
Ako pažljivo posmatrate, možete zapravo uočiti da je mnogo toga o ekonomiji.
Moje dnešní povídání bude z velké části právě o těchto pastech.
Мој данашњи говор је углавном о тим когнитивним замкама.
Byly z velké části z mosazi a mědi.
Oni su bili od mesinga i bakra.
A některé jsou vyrobeny z místního rohovce, ale mnoho z nich je vyrobeno z obsidiánu pocházejícího z velké dálky.
I neki od njih jesu od lokalnog kamena, ali više - mnogo njih je od opsidijana od pre mnogo godina.
0.46675205230713s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?